РЯЭ = Русский язык: энциклопедия, Москва, 1998.
Суперанская, А. В.: 1969, Структура имени собственного. Фонология и морфология, Москва.
Ainiala, T.: 2003, 'Kaupunkinimiston tutkimuksen perusteet', Virittaja 2, 207-225.
Jasinskaja-Lahti, I.: 2000, Psychological acculturation and adaptation among Russian-speaking immigrant adolescents in Finland. (http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/val/sosps/vk/jasinskaja-lahti/psycholo.pdf) Pentikainen, J. & Hiltunen, M. (ed.): 1997, Suomen kulttuurivahemmistot, Helsinki.
Romaine, S.: 1991 [1989], Bilingualism, Oxford.
ФУНКЦИИ И СОСТОЯНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА В КАЗАХСТАНЕ
Дамина Шайбакова, Алма-Ата
В данной статье жизнь русского языка в Казахстане освещается в двух аспектах: количественном (широта использования, объем выполняемых функций) и качественном (характеристика состояния языка, формы его функционирования и использования в обществе).
Среди 110 языков Казахстана наиболее распространенными являются казахский (КЯ) и русский (РЯ). В ходе истории их роль и место в социальнокоммуникативной системе страны менялись. Можно отметить три периода в функционировании РЯ.
I. В дореволюционный период утверждение РЯ происходило двумя основными путями: 1) в результате контактов переселенцев с местным населением; 2) путем внедрения русского языка в основные сферы жизни в рамках государственной политики. Именно тогда (во второй половине 19 века) началась организация образования на РЯ, но оно еще не приобрело масштабного характера.
II. Советский период характеризуется планомерным распространением РЯ, связанным с организацией всех видов обучения, созданием печати, культурных и научных учреждений, функционирующих на РЯ, с переводом графики казахского языка на кириллицу (это произошло в 1940 году). Вырастает поколение казахов, освоивших РЯ как родной. В силу объективных причин во второй половине 20 века РЯ в Казахстане, как и повсюду в СССР, стал средством межнационального общения. По результатам переписи населения 1959 г., русскиеуже составляют большинство населения республики (42,7%). Большой приток иноязычного населения в Казахстан отмечается в период сталинских репрессий, во время войны, когда в республику эвакуируются промышленные предприятия, культурные и учебные заведения, и в годы освоения целины.
3-й
105064, Москва, Гороховский пер., 4; телефон приемной комиссии: +7 (499) 261-31-52.
|
4-й
Вадковский переулок, 1. Тел.: (499) 973-30-76.
|
4-й
197183, Санкт-Петербург, ул. Сестрорецкая д.6 (главное здание) Телефон: (812) 430-60-40
|
5-й
191023 г.Санкт-Петербург улица Зодчего Росси дом 2 Телефон: + 7 (495) 629 70 62; +7 (495) 629 78 58
|