Слово включение предполагает указание объекта.

Слово включение предполагает указание объекта.

Русскоязычный человек в иноязычном окружение - Е. Протасовой

«1ностранец», 28 мая 2002, №18, 4:

Уже в 2000 году чиновники и солдаты в голубых касках начинают строить заново Восточный Ти­мор. На территории прекращается хождение индонезийской рупии (...). По правилам построе­ния литературного русского текста при слове территория должно быть поясняюшее слово (на какой, на чьей территории);

«Ваш досуг», 22-28 апреля 2002, №15, 94:

Немецкий журнал 'GQ' назвал 'Джусто' среди восемнадцати лучших клубов мира. За время суще­ствования здесь выступили актуальнейшие лаунж-звезды 90-х. При слове существование долж­но было бы стоять поясняющее слово, например, его существования; примеры из приложения к испанской газете "Diario Málaga", помещаемого на сайте www.diariomalaga.com/ruso (март 2003):

Например, если Вы не регистрируете договор вовремя, то недобросовестный продавец (он по- прежнему числится официальным собственником объекта недвижимости) может повторно взять Note Simple и кому-нибудь продать недвижимость еще раз. И если ‘новый' покупатель заре­гистрирует до Вас, то только через суд Вы можете получить свои деньги обратно. При глаголе зарегистрирует должен быть объект;

Новый проект стал более реальным после собрания 30 представителей близлежайших (так! - М.О.) муниципалитетов Аксаркии. В настоящее время местная администрация каждого города должна сделать официальное заявление о включении в проект. Слово включение предполагает указание объекта.

Можно думать, что диалогичность речи в свою очередь вызывается измене­нием прежних социальных границ и расстояний. Чтобы быть услышанным, найти собеседника и установить с ним контакт, говорящий прибегает к нестан­дартным приемам, балансируя на границе нормы. Речевая практика оказывает­ся тесно связанной с определением круга 'своих' и 'чужих': по мнению О. Йо- кояма, в 'своем' модусе и происходит языковое изменение, так как он «не под­вержен ограничениям 'грамматики сдержанности' (grammar of restraint, грам­матики, используемой при общении с 'чужими'. - М.О.) и полностью исполь­зует свои творческие возможности» [Yokoyama 1994: 100]. К этому можно доба­вить, что изменения в речевой практике происходят именно при попытке гово­рящего определить круг 'своих' и приблизиться к нему.

всеУчебные заведения

3-й
105064, Москва, Гороховский пер., 4; телефон приемной комиссии: +7 (499) 261-31-52.
4-й
197183, Санкт-Петербург, ул. Сестрорецкая д.6 (главное здание) Телефон: (812) 430-60-40
3-й
Москва, 1-й Краснокурсантский пр., 1/4
5-й
191023 г.Санкт-Петербург улица Зодчего Росси дом 2 Телефон: + 7 (495) 629 70 62; +7 (495) 629 78 58

всеПоследние новости

05.08.2015
В конце 90-х годов прошлого века в России появилась мода на преподавателей-иностранцев, которые обучают студентов своему родному языку. Практику эту...
04.08.2015
Перенос начала учебного года может стать стрессом для тех, кто учится и работает в образовательных учреждениях, это негативно скажется на учебном...
04.08.2015
17-летняя дочь пресс-секретаря президента России в своем интервью призналась, что она хотела бы бросить учёбу в МГУ и переехать в Париж, где живет её...

всеСтатьи

10.09.2012
Во Львове возле памятника Ивану Франко четыре тысячи студентов протестуют против пребывания на должности министра образования и науки Дмитрия...
10.09.2012
Львовский областной совет просит Президента Виктора Януковича уволить министра образования и науки Дмитрия Табачника За принятие соответствующего...
09.09.2012
Министерство образования и науки рекомендует руководителям высших учебных заведений создавать структурные подразделения для трудоустройства студентов...