«1ностранец», 28 мая 2002, №18, 4:
Уже в 2000 году чиновники и солдаты в голубых касках начинают строить заново Восточный Тимор. На территории прекращается хождение индонезийской рупии (...). По правилам построения литературного русского текста при слове территория должно быть поясняюшее слово (на какой, на чьей территории);
«Ваш досуг», 22-28 апреля 2002, №15, 94:
Немецкий журнал 'GQ' назвал 'Джусто' среди восемнадцати лучших клубов мира. За время существования здесь выступили актуальнейшие лаунж-звезды 90-х. При слове существование должно было бы стоять поясняющее слово, например, его существования; примеры из приложения к испанской газете "Diario Málaga", помещаемого на сайте www.diariomalaga.com/ruso (март 2003):
Например, если Вы не регистрируете договор вовремя, то недобросовестный продавец (он по- прежнему числится официальным собственником объекта недвижимости) может повторно взять Note Simple и кому-нибудь продать недвижимость еще раз. И если ‘новый' покупатель зарегистрирует до Вас, то только через суд Вы можете получить свои деньги обратно. При глаголе зарегистрирует должен быть объект;
Новый проект стал более реальным после собрания 30 представителей близлежайших (так! - М.О.) муниципалитетов Аксаркии. В настоящее время местная администрация каждого города должна сделать официальное заявление о включении в проект. Слово включение предполагает указание объекта.
Можно думать, что диалогичность речи в свою очередь вызывается изменением прежних социальных границ и расстояний. Чтобы быть услышанным, найти собеседника и установить с ним контакт, говорящий прибегает к нестандартным приемам, балансируя на границе нормы. Речевая практика оказывается тесно связанной с определением круга 'своих' и 'чужих': по мнению О. Йо- кояма, в 'своем' модусе и происходит языковое изменение, так как он «не подвержен ограничениям 'грамматики сдержанности' (grammar of restraint, грамматики, используемой при общении с 'чужими'. - М.О.) и полностью использует свои творческие возможности» [Yokoyama 1994: 100]. К этому можно добавить, что изменения в речевой практике происходят именно при попытке говорящего определить круг 'своих' и приблизиться к нему.
3-й
105064, Москва, Гороховский пер., 4; телефон приемной комиссии: +7 (499) 261-31-52.
|
4-й
197183, Санкт-Петербург, ул. Сестрорецкая д.6 (главное здание) Телефон: (812) 430-60-40
|
3-й
Москва, 1-й Краснокурсантский пр., 1/4
|
5-й
191023 г.Санкт-Петербург улица Зодчего Росси дом 2 Телефон: + 7 (495) 629 70 62; +7 (495) 629 78 58
|