Они в значительно меньшей степени
Они в значительно меньшей степени
Русскоязычный человек в иноязычном окружение - Е. Протасовой
40 
Носители ЭР, составляющие, вероятно, самую большую русскоязычную группу в США, говорят на языке, представляющем собой наиболее распространенный вариант русского языка в этой стране. Они в значительно меньшей степени ориентированы на русский язык метрополии и, в отличие от консерваторов, не обращают особого внимания на происходящие в языке изменения. Я уже упомянула одну из отличительных черт этой группы: ее представители называют себя русскими. Уровень образования и профессиональная ситуация этой группы и группы консерваторов различны. Хотя многие носители ЭР имеют диплом о высшем образовании, в эмиграции им пришлось поменять род деятельности. Большинство считает свой русский язык очень хорошим и имеет весьма твердые вгляды на то, как именно следует говорить по-русски. Они также считают, что их дети достаточно хорошо говорят по-русски, но не считают целесообразным поддерживать русский язык.
Еще одной чертой, отличающей рассматриваемую группу от консерваторов, является внутрироссийская лингвогеографическая специфика. Консерваторы стремятся говорить на литературном русском языке, ориентированном на московский вариант СРЛЯ, независимо от места своего рождения. Носители же ЭР используют нелитературные варианты русского языка, особенно часто - южнорусский вариант.[16] Его преимущественное использование связано с количественным преобладанием носителей этой разновидности русского языка. Носители южнорусского языка составляют значительную долю от общего количества русскоязычных иммигрантов в США, и многие из них экономически вполне преуспели в США еще в 1970-е годы. Некоторые характерные черты их языка стали важной частью общепринятого языкового стандарта русских эмигрантов. Социолингвистические данные, касающиеся выборки носителей ЭР, представлены в Таблице 2.
всеУчебные заведения
3-й
194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6 Телефон: 8 (812) 329-71-35.
|
3-й
105064, Москва, Гороховский пер., 4; телефон приемной комиссии: +7 (499) 261-31-52.
|
3-й
Москва, 1-й Краснокурсантский пр., 1/4
|
4-й
Вадковский переулок, 1. Тел.: (499) 973-30-76.
|
всеВидео
