В социолингвистических исследованиях слово дискурс
В социолингвистических исследованиях слово дискурс
Русскоязычный человек в иноязычном окружение - Е. Протасовой
206 
Использование языка как объект анализа
Русскоязычность в Финляндии рассматривается в данной статье с точки зрения критического анализа дискурса. В социолингвистических исследованиях слово «дискурс» обычно указывает на способ образно воспринимать и анализировать мир (например, [Jokinen et al. 1993, Pietikainen 2000b]). Исходя из идеи социального конструктивизма, исследователи предполагают, что язык не только описывает мир человека, но и оказывает социальное влияние на окружающую действительность, на те события и явления, о которых говорится или пишется. С другой стороны, окружающая действительность также влияет на то, как язык используется в каких-то определённых ситуациях. Часто об одном и том же явлении имеются различные мнения и представления, которые реализуются в различном использовании языка. Тогда слово «дискурс» употребляется во множественном числе: говорится о различных дискурсах [Jokinen et al. 1999].
Критический анализ дискурса можно считать общим названием таких исследований, которые заинтересованы в том, каким образом социальное использование языка и иерархические отношения между разными группами в обществе переплетаются между собой [Fairclough 1995, van Dijk 1997, Pietikainen 2000а]. Язык рассматривается как средство для принятия решений и проведения политики, и особое внимание уделяется тому, какие идеологические значения и влияния заключает в себе языковой выбор автора текста. Отправной точкой является представление о том, что значения носят социальный и культурный характер, а не возникают сами по себе. Таким образом, использование языка имеет значение не только при передаче информации, но и при построении отношений между различными группами и формировании их социальной идентичности.
всеУчебные заведения
3-й
105064, Москва, Гороховский пер., 4; телефон приемной комиссии: +7 (499) 261-31-52.
|
4-й
Вадковский переулок, 1. Тел.: (499) 973-30-76.
|
3-й
194044, г. Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6 Телефон: 8 (812) 329-71-35.
|
3-й
Москва, 1-й Краснокурсантский пр., 1/4
|
